5 نکته برای بهبود تماشای سریال‌ها و فیلم‌های انگلیسی در نسخه اصلی
تماشای سریال ها و فیلم های تلویزیونی به صورت اورجینال یک ابزار عالی در حین یادگیری زبان انگلیسی است. این به شما کمک می کند تا درک شنیداری را بهبود ببخشید و واژگانی را به شما می دهد که در موقعیت های واقعی استفاده می شود. بهترین فیلم های انگیزشی
اول از همه، می‌دانید که مردم از زبان گفتاری واقعی استفاده می‌کنند و علاوه بر آن حرکات، میمیک‌ها و زمینه بصری که به حفظ کلمات کمک می‌کند، دنبال می‌شود. باید اعتراف کنم که تماشای تلویزیون سرگرم کننده بسیار خوبی است، اما به کار سخت نیز نیاز دارد، خوب بدون کار سخت، زبان آموخته شده کار نخواهد کرد.
امیدوارم این نکات مفید به شما در سازماندهی فرآیند یادگیری و دستیابی به نتایج واقعی کمک کند.
- سعی نکنید از پایه یاد بگیرید.
بدون دانش اولیه گرامر و برخی واژگان اولیه نمی توانید طرح مورد نظر و چند کلمه را از گفتاری که شنیده اید جدا کنید و آنها را سازماندهی کنید بدون اینکه بدانید این عناصر با چه قوانینی در تعامل هستند.
نکته من این است که به برخی کتاب های درسی، کلاس هایی با معلم یا دوره ها دسترسی پیدا کنید. آنها قدم به قدم به شما توضیح می دهند که چگونه این زبان از همان ابتدا کار می کند.
- ویدیوی مورد علاقه خود را انتخاب کنید و سطح زبان را ارزیابی کنید.
فیلم یا سریال تلویزیونی را انتخاب کنید. از مطالب با مجموعه کلمات ساده شروع کنید و به تدریج پیچیدگی آن را افزایش دهید. می توانید با فیلم و انیمیشن کودکان شروع کنید. وقتی می خواهید فیلم مورد علاقه خود را مرور کنید، آن را به زبان انگلیسی انجام دهید. اگر از قبل داستان را می دانید، استفاده از نسخه زبان خارجی بسیار آسان تر خواهد بود. پیشینه فرهنگی فیلم، مواردی مانند لهجه ها و نحوه تلفظ را در نظر بگیرید. اگر نسخه آمریکایی است و در حال یادگیری انگلیسی بریتانیایی هستید، اگر برخی از مطالب فیلمبرداری شده در انگلیس را انتخاب کنید، برای شما بهتر است.
- از زیرنویس درست استفاده کنید
با زیرنویس دوتایی شروع کنید. شما قادر خواهید بود آنچه را که روی صفحه نمایش داده می شود با ترجمه های ادبی و متن اصلی آن مقایسه کنید. با پیشرفت زبان، سعی کنید فقط زیرنویس انگلیسی بنویسید. واژگان دشوارتر را می توانید از روی زمینه حدس بزنید یا کلمه را بنویسید و با فرهنگ لغت بررسی کنید. با گذشت زمان پیشرفت های بزرگی را مشاهده خواهید کرد، سپس می توانید زیرنویس ها را به طور کامل خاموش کنید.
- ثابت قدم باشید و با لحظات سخت مبارزه کنید
صحنه هایی را که در درک شما مشکل ایجاد می کند، به عقب برگردانید و اصلاح کنید. هر چند بار که نیاز دارید این کار را انجام دهید. اگر به نظر شما ناامید کننده است، از فرهنگ لغت استفاده کنید، اما هرگز تسلیم نشوید. سخت کوشی شما به زودی نتیجه خواهد داد.
- کلمات و عبارات جدید را بنویسید و مرتباً تکرار کنید.
کلمات و عبارات جدیدی که شنیده اید را ردیابی کرده و یادداشت کنید. تا جایی که ممکن است آن را تجدید نظر کنید تا زمانی که آن را به خاطر بسپارید. آن را به طور منظم انجام دهید. بهترین فیلم های ابرقهرمانی
امیدوارم این پست برای شما مفید واقع شده باشد و در یادگیری زبان انگلیسی به شما کمک کند.